Chapter 26
Yirmiyahu
A Teachers' GuideHome || Intro || Gen. Intro || 1 || 2:1-29 || 2:30-3:5 || 7:1-28 || 8:13-9:23 || 16:19-17:14 || 19 || 23:13-40 || 26 || 27 || 28 || 29:1-14 || 31:1-19 || 36 || 39 || 40 || 41 || 42 || App.
Project of 613.org - Largest Archive to Date of Jewish Sound and Video on the Internet!
Verse 1:
בראשית ממלכות יהויקים בן יאשיהו מלך יהודה היה הדבר הזה מאת ה' לאמור
בראשית ממלכות יהויקים בן יאשיהו
See Melachim II 23:34-24:7 for background information on Yehoyakim.
Verse 2:
כה אמר ה' עמוד בחצר בית ה' ודיברת על כל ערי יהודה הבאים להשתחוות בית ה' את כל הדברים אשר ציוויתיך לדבר אליהם אל תגרע דבר
על כל ערי יהודה
על
is understood in this instance as אל. See Shmuel I 2:11, for another example of this phenomenon. (Radak)אל תגרע דבר
Yirmiyahu was commanded not to abstain from relating any part of the prophecy. (Metzudat David)
Verse 3:
אולי ישמעו וישובו איש מדרכו הרעה וניחמתי אל הרעה אשר אנוכי חושב לעשות להם מפני רוע מעלליהם
וניחמתי על הרעה אשר אנוכי חושב לעשות להם
1. Hashem had planned that Nebuchadnezzar would come to power in another three years, and would eventually conquer Jerusalem. (Mahari Kra)
2. Hashem would change his plan. (Metzudat Tzion)
Verse 4:
ואמרת אליהם כה אמר ה' אם לא תשמעו אלי ללכת בתורתי אשר נתתי לפניכם
אם לא תשמעו אלי
* Yirmiyahu presents two conditions whereon the Temple would not be destroyed: If the people listen to the Torah, and if they listen to the prophets. (Malbim)
Verse 5:
לשמוע על דברי עבדי הנביאים אשר אנוכי שולח אליכם והשכם ושלוח ולא שמעתם
לשמוע על דברי עבדי הנביאים
The people should listen to the words of the prophets. (Metzudat David)
השכם ושלוח ולא שמעתם
Hashem sent the prophets very early to deliver His message, and the people still did not listen. (Metzudat David)
Verse 6:
ונתתי את הבית הזה כשילֹה ואת העיר הזאת אתן לקללה לכל גויי הארץ
ונתתי את הבית הזה כשילה
If the people do not listen, Hashem will destroy the Temple, just as Shiloh was destroyed. (Metzudat David)
ואת העיר הזאת אתן לקללה לכל גויי הארץ
The nations will use Jerusalem in their curses: "You should be destroyed like Jerusalem." (Metzudat David)
* The students should compare this section to Melachim I 9:6-7. The students should list the similarities between both sections.
Verse 7:
וישמעו הכהנים והנביאים וכל העם את ירמיהו מדבר את הדברים האלה בבית ה'
וישמעו הכהנים והנביאים
These were not the priests of the Temple and the true prophets, but the priests of the Baal and the false prophets. (Metzudat David)
Verse 8:
ויהי ככלות ירמיהו לדבר את כל אשר ציווה ה' לדבר אל כל העם ויתפשו אותו הכהנים והנביאים וכל העם לאמור מות תמות
ויתפשו
They grabbed him with force. (Metzudat David)
ויתפשו אותו הכהנים והנביאים וכל העם לאמר מות תמות
* The prophets and priests wanted to kill Yirmiyahu because they thought he was a false prophet. The people wanted him killed because they were made uncomfortable by his prophecy - they believed his prophecy, but did not like it. (Malbim)
For an overview of the concept of a false prophet, see Rambam, Hilchot Yesodei Hatorah chapters 9-10.
Verse 10:
וישמעו שרי יהודה את הדברים האלה ויעלו מבית המלך בית ה' וישבו בפתח שער ה' החדש
וישמעו שרי יהודה את הדברים האלה
1. The officers heard that Yirmiyahu was being held by the people. (Rashi)
2. The officers came to see whether he was deserving of being put to death. (Malbim)
3. The priests came and told the officers of the words of Yirmiyahu. (Abarbanel)
The students should translate וישמעו according to each approach. (According to the first approach, the officers heard a commotion that alerted their attention. According to the second approach, they heard the words of Yirmiyahu, and these spurred them into action.)
The students should also analyze the function of the officers according to each approach. (According to the former they were trying to maintain civil order, and according to the latter, they came to serve as judges.)
The teacher should explain the concept of a false prophet. See Devarim 18:18-22.
וישבו בפתח שער בית ה' החדש
The gate had probably been rebuilt, after having collapsed. (Metzudat David)
Verse 11:
ויאמרו הכהנים והנביאים אל השרים ואל כל העם לאמור משפט מוות לאיש הזה כי ניבא אל העיר הזאת כאשר שמעתם באזניכם
ויאמרו הכהנים והנביאים אל השרים
* They believed that Yirmiyahu was a false prophet, and that therefore he deserved death. (Malbim)
משפט מוות
They believed he fabricated the prophecy, and that therefore he deserved to die. (Metzudat David)
כאשר שמעתם
The people heard it from Yirmiyahu, and they told it to the officers. (Metzudat David)
The students should match up this commentary with one of the approaches listed in verse 10. They should then explain how the other approach in verse 10 would explain the words כאשר שמעתם. (One could say that Rashi would explain this phrase as referring to the people, not to the officers.)
The students should recognize that according to the first approach, it could be referring to both groups of people.
Verse 12:
ויאמר ירמיהו אל כל השרים ואל כל העם לאמור ה' שלחני להינבא אל הבית הזה ואל העיר הזאת את כל הדברים אשר שמעתם
ה' שלחני להינבא אל הבית הזה
1. Yirmiyahu is emphasizing that he did not create the prophecy himself. (Metzudat David)
2.* This was a response to the priests who thought he was a false prophet, making up his own prophecy. (Malbim)
Verse 13:
ועתה היטיבו דרכיכם ומעלליכם ושימעו בקול ה' אלוקיכם וינחם ה' אל הרעה אשר דיבר עליכם
ועתה היטיבו דרכיכם
1. Since the verdict comes from Hashem, one can change the verdict by improving one's ways. (Metzudat David)
2.* This response was aimed at the people: the way to change the evil verdict is not through murder, but through repentance. (Malbim)
Verse 14:
ואני הנני בידכם עשו לי כטוב וכישר בעיניכם
עשו לי כטוב וכישר בעיניכם
They could do what they want with him. (Metzudat David)
* The students should try and explain each of the two phrases - כטוב, כישר - according to the Malbim's commentary on the previous verse.
Verse 15:
אך ידוע תדעו כי אם ממיתים אתם אותי כי דם נקי אתם נותנים עליכם ואל העיר הזאת ואל יושביה כי באמת שלחני ה' עליכם לדבר באזניכם את כל הדברים האלה
כי דם נקי
The sin of innocent blood will be on their hands. (Metzudat David)
ואל העיר הזאת ואל יושביה
Hashem's anger will be further kindled against the city if they kill Yirmiyahu. (Malbim)
Verse 16:
ויאמרו השרים וכל העם אל הכהנים ואל הנביאים אין לאיש הזה משפט מוות כי בשם ה' אלוקינו דיבר אלינו
ויאמרו השרים וכל העם אל הכהנים
1. The people changed their minds upon hearing the words of Yirmiyahu, and believed that he was speaking the truth. (Metzudat David)
2.* The officers agreed with the people that Yirmiyahu did not deserve to die as a false prophet. (Malbim)
Verse 17:
ויקומו אנשים מזקני הארץ ויאמרו אל כל קהל העם לאמור
ויקומו אנשים מזקני הארץ
These were righteous men, and they related what happened during the times of Chizkiyahu. (Radak)
ויאמרו אל כל קהל העם לאמור
They tried to quiet the people, and impress upon them that they should not kill Yirmiyahu, even though he is predicting dire consequences for them if they don't heed him. (Malbim)
Verse 18:
מיכה המורשתי היה ניבא בימי חזקיהו מלך יהודה ויאמר אל כל עם יהודה לאמור כה אמר ה' צבקות ציון שדה תחרש וירושלים עיים תהיה והר הבית לבמות יער
מיכה המורשתי היה ניבא בימי חזקיהו
See Michah 1:1; 3:12.
ציון שדה תחרש
Zion will be plowed through to the extent that one will be able to use it as a field. (Metzudat David)
וירושלים עיים תהיה
The city will be full of piles of rubble from the homes that will be destroyed. (Metzudat David)
והר הבית לבמות יער
The Temple Mount will be full of piles of stones, similar to the altars built in the forests. (Metzudat Dav)
Verse 19:
ההמת המיתוהו חזקיהו מלך יהודה וכל יהודה הלוא ירא את ה' ויחל את פני ה' וינחם ה' אל הרעה אשר דיבר עליהם ואנחנו עושים רעה גדולה על נפשותינו
ההמת המיתוהו חזקיהו מלך יהודה
Did Chizkiyahu attempt to kill Michah because of his prophecy? (Metzudat David)
הלא ירא את ה' ויחל את פני ה'
Chizkiyahu had Fear of Heaven, and he therefore prayed that the decree be annulled. (Metzudat David)
ואנחנו עושים רעה גדולה על נפשותינו
1. We are doing an evil thing, if we listen to these harsh prophecies and do not repent. We have the same power to affect change as the generation of Chizkiyahu had. (Mahari Kra)
2. If Yirmiyahu will be killed, it will be an even worse evil that we will be committing, and for that we will be severely punished. (Metzudat David)
The students should write what the רעה גדולה is according to each commentary. They should note which commentary is closer to פשוטו של מקרא. They should summarize targuments of the elders according to each commentary.
Verse 20:
וגם איש היה מתנבא בשם ה' אוריהו בן שמעיהו מקרית היערים ויינבא על העיר הזאת ועל הארץ הזאת ככל דברי ירמיהו
וגם איש היה מתנבא בשם ה'
This is the response of the priests to the argument of the elders. They reasoned, since Uriah was also a prophet who prophesied in Hashem's name, and he was killed, likewise Yirmiyahu should also be killed. (Rashi)
Verse 21:
וישמע המלך יהויקים וכל גיבוריו וכל השרים את דבריו ויבקש המלך המיתו וישמע אוריהו ויירא ויברח ויבוא מצרים
ויבקש המלך המיתו
Yehoyakim did not believe that Uriah was a true prophet from Hashem, and therefore wanted him to be killed. (Metzudat David)
Verse 22:
וישלח המלך יהויקים אנשים מצרים את אלנתן בן עכבור ואנשים אתו אל מצרים
וישלח המלך יהויקים אנשים מצרים
It was a calculated decision to have Uriah killed. (Metzudat David)
Verse 23:
ויוציאו את אוריהו ממצרים ויביאוהו אל המלך יהויקים ויכהו בחרב וישלך את נבלתו אל קברי בני העם
וישלך את נבלתו אל קברי בני העם
They treated his body disrespectfully, and did not bury him with the other prophets. They thought he had fabricated his own prophecy. Similarly, they felt that Yirmiyahu was fabricating his prophecy, and should be punished in the same way. (Metzudat David)
Verse 24:
אך יד אחיקם בן שפן היתה את ירמיהו לבלתי תת אותו ביד העם להמיתו
אך יד אחיקם בן שפן היתה את ירמיהו
Achikam was able to overpower the people, and save Yirmiyahu. (Metzudat David)
The students should refer to Melachim II 22:1-16, and note the role that Achikam had in that story.
* The students should try and find the מילה מנחה (a theme word which is repeated many times) in chapter 26. They should then note where the word שמע is used in its literal sense, and where it means to understand. This can serve as an excellent review of the chapter.
The Abarbanel posits that this story is the acutalization of the prophecy in chapter 7. The students can list five parallels, literal or thematic, between both stories.
Summary - Chapter 26
Key phrases
·
"אולי ישמעו וישובו איש מדרכו הרעה וניחמתי אל הרעה" [ג]·
"והשכם ושלוח ולא שמעתם" [ה]·
"ואת העיר הזאת אתן לקללה לכל גויי הארץ" [ג]·
"משפט מוות לאיש הזה" [יא]·
"הלא ירא את ה' ויחל את פני ה' וינחם ה' אל הרעה אשר דיבר עליהם ואנחנו עושים רעה גדולה על נפשותינו" [יט]Major Themes
·
Prophecy of the destruction of Jerusalem.·
The people's seizure of Yirmiyahu.·
The judgment and accusations on Yirmiyahu.·
Yirmiyahu's self-defense.·
The story of Michah brought as a defense for Yirmiyahu.·
The story of Uriyah, who was punished for being a prophet.·
Yirmiyahu being saved from death.
Yirmiyahu A Teachers' Guide
Home || Intro || Gen. Intro || 1 || 2:1-29 || 2:30-3:5 || 7:1-28 || 8:13-9:23 || 16:19-17:14 || 19 || 23:13-40 || 26 || 27 || 28 || 29:1-14 || 31:1-19 || 36 || 39 || 40 || 41 || 42 || App.
Project of 613.org - Largest Archive to Date of Jewish Sound and Video on the Internet!